DWORPRZYLESIE

Wnętrze.

Współczesny górski dwór, w którym architektoniczna cisza spotyka się z ciepłem kamienia i dębu. Duże okna wpuszczają naturalne światło dzienne, a wieczorem lampy tworzą kameralny nastrój. Materiały — naturalny kamień, ciemny dąb, tkaniny w stonowanych kolorach — budują przestrzeń zaprojektowaną jako wieczorny salon, a nie turystyczna karczma.

Zobacz wnętrze
Główna sala jadalna

Przestrzeń zaprojektowana dla spokoju

Główna sala łączy otwartość z kameralnością. Duże okna od strony południowej wpuszczają światło dzienne, a wieczorem rolety i lampy tworzą intymną atmosferę. Stoły ustawione są w nieregularnym rytmie, aby uniknąć wrażenia jadalni zbiorowej.

Podłoga z szerokich desek dębowych i ściany z ciepłego kamienia nadają wnętrzu architektoniczny porządek. Nad stołami wiszą lampy z mosiądzu, dające punktowe światło, które wydobywa fakturę drewna i kamienia.

Materiały, które starzeją się z godnością

Kamień i dąb dominują we wnętrzu. Kamienne ściany mają chropowatą fakturę, a drewniane belki pod sufitem nadają rytm. Z czasem materiały nabierają patyny, co jest zamierzone. Kamień pochodzi z lokalnych źródeł, w odcieniach piaskowca i wapienia. Dąb jest olejowany, nie lakierowany, co podkreśla naturalne usłojenie. Tkaniny obiciowe w kolorach głębokiej zieleni i oxblood dopełniają całość.

Główna sala jadalna z oknami, kamienną ścianą i stołami z lampami
Detale kamienia i drewna

Kamień, który opowiada historię

Ściany z naturalnego kamienia nie są idealnie gładkie. Ich faktura zmienia się w zależności od kąta padania światła, co nadaje wnętrzu głębi. Kamień łączony jest tradycyjną techniką, z widocznymi spoinami. W niszy przy wejściu umieszczono pojedynczy głaz jako akcent. Kolorystyka kamienia przechodzi od jasnego piaskowca po ciepły beż.

Dąb w architekturze

Belki stropowe i słupy z ciemnego dębu tworzą konstrukcyjny rytm. Nie są dekoracją — podtrzymują dach i dzielą przestrzeń na mniejsze strefy. Belki mają przekrój prostokątny, z widocznymi połączeniami ciesielskimi. Słupy dębowe oddzielają główną salę od antresoli. Drewno jest sezonowane, o głębokim, miodowym odcieniu.

Zbliżenie na chropowatą ścianę z kamienia i ciemną belkę dębową
Sala prywatna z nakrytym stołem, ciemnymi ścianami i ciepłym światłem kinkietów
Sala prywatna

Kameralna sala dla wybranych gości

Oddzielona od głównej sali, sala prywatna mieści do 12 osób. Jest idealna na rodzinne uroczystości, spotkania biznesowe lub ciche kolacje. Sala ma własne wejście od strony ogrodu, co zapewnia dyskrecję. Dominuje w niej ciemny dąb i tkaniny w kolorze butelkowej zieleni. Stół można ustawić w konfiguracji okrągłej lub prostokątnej.

Światło i nastrój

W sali prywatnej światło jest przygaszone, z możliwością regulacji. Świece na stole i kinkiety na ścianach tworzą intymną atmosferę. Kinkiety z mosiądzu dają ciepłe, punktowe światło. Zasłony z grubej tkaniny pozwalają zaciemnić salę, a podłoga wyłożona jest dywanem, co tłumi dźwięki.

Mniejsze stoliki i kameralne zakątki

Stoliki dla dwojga

Wzdłuż okien i przy ścianach ustawiono mniejsze stoliki, idealne na romantyczną kolację lub spokojny lunch. Są one oddzielone od głównego ciągu komunikacyjnego. Stoliki mają średnicę 70 cm, co zapewnia intymność. Krzesła z wysokim oparciem dają poczucie prywatności. Każdy stolik ma własną lampę, co tworzy indywidualną wyspę światła.

Zakątki z widokiem

Niektóre stoliki znajdują się w niszach okiennych, skąd rozciąga się widok na ogród lub góry. To najbardziej pożądane miejsca w restauracji. Nisze okienne mają szerokie parapety, na których można postawić kieliszek. Widok na zewnątrz zmienia się wraz z porami roku. Rezerwacja tych stolików wymaga wcześniejszego kontaktu.

Stolik dla dwojga przy oknie z widokiem na ogród
Wieczorna strefa lounge z fotelami, stolikami i ciepłym światłem lamp
Wieczorny lounge

Wieczorny salon

Po zmroku restauracja zmienia charakter. Główne światło gaśnie, a lampy nad stolikami tworzą wyspy ciepła. Przestrzeń staje się kameralnym salonem. Ściany z kamienia pochłaniają światło, co pogłębia nastrój. Świece na stołach dodają migotliwego blasku. Muzyka w tle jest cicha, dobrana do pory wieczoru.

Strefa relaksu

W części lounge znajdują się niskie fotele i stoliki kawowe. Goście mogą tu odpocząć przed kolacją lub po niej, zamawiając drinka. Fotele obite są tkaniną w kolorze oxblood, a stoliki kawowe mają blaty z ciemnego dębu. W tej strefie nie ma telewizorów ani ekranów.

Wejście do Poker Room

Dyskretne przejście

W głębi restauracji, za ciężkimi drzwiami z ciemnego dębu, znajduje się wejście do Poker Room. Jest ono oznakowane jedynie małą tabliczką z mosiądzu. Drzwi są zwykle zamknięte, aby oddzielić strefę gry od reszty lokalu. Nad wejściem pali się pojedyncza lampa, sygnalizująca dostępność. Wnętrze Poker Room jest utrzymane w ciemniejszej tonacji, ale spójnej z resztą.

Spójność stylu

Poker Room nie jest oddzielnym światem. Użyto tych samych materiałów: ciemnego dębu, kamienia i mosiądzu, ale w ciemniejszej palecie. Podłoga w Poker Room jest wyłożona ciemnym drewnem, a ściany mają kolor głębokiej zieleni. Oświetlenie nad stołami jest punktowe, skupione na grze.

Zobacz Poker Room
Wejście do Poker Room z ciemnymi drzwiami, mosiężną tabliczką i lampą
Rezerwacja

Doświadcz wnętrza osobiście

Zdjęcia oddają tylko część atmosfery. Zapraszamy do rezerwacji stolika i spędzenia wieczoru w DWORPRZYLESIE. Rezerwacja online zajmuje mniej niż minutę. Można również zadzwonić pod numer +48 732 695 481.

Zarezerwuj stolik